http://www.herolegends.com/ Hero Legends Presents...
Script editing and timing by: HEDGESMFG
GUNDAM
MOBILE SUIT
Hageshii ame ga kokoro o fuwaseru
Like it did on the day the fierce rain made...
Ano hi no youni
my heart shake...
Tada hashiri nuketa kinou made no MY DREAM
Running on through yesterday was always MY DREAM...
Shinjite iru no sa
...and even now, I still believe...
Owari no nai defense demo ii yo
That things will work out if I put up a never ending defense...
Kimi ga boku o mitsume tsuzukete kureru nara
...as long as you're able to keep watching over me!
Ikutsu mono asa o mukae Itsuka kitto
I'll will take hold of it, no matter what it takes!
tsukande miseru
Someday, I'll show you!
Sono mukou gawa ni
Even if I'm on the...
Nani mo nakute mo kamawanai kara
...other side of the world, and have nothing, it doesn't matter...
Kakegae no nai kimi no yasashii egao daite
...as long as I'm able to recall, that irreplacable and gentle smile of yours!
Humanity, having been responsible for polluting the earth, has now moved into outer space, and have begun a new era in doing so.
But the humans continue to repeat their history of warfare out in space, just as they did on the earth.
It was, in essence, caused by humanity's own nature which encourages them to foolishly fight against a new environment.
Yet even if humans are like that, if we give up the belief that we can live in space...
...human history would be reduced to nothing more than a tragedy.
But, once Uso returned from Woowig, he still intended to keep fighting in Kasarelia.
Ms. Katejina Loos doesn't care for babies either...
Oh my, KarImann, you finished it all up!
Who are We Fighting For?
Is this where everyone's going to be?
- That should do fine. - Okay!
It should be okay if you install one on that roadside.
Okay!
This should do it.
Uso's been...
Looks like this child's named KarImann Dukatus. See?
KarImann...
What is everybody doing?
We can't start moving until the Core Fighter's been repaired, so we're preparing for possible enemy attacks.
Okay! Take that to where Uso's at!
- Warren, OdeIo, please put it down. - Okay!
So we can't use this?
It won't be of any use due to it's strong recoil on the ground.
OdeIo, go ahead and move it.
Good job.
You're putting up a barrier.
Something along those lines.
Of course, I'll just ask the person who's in charge.
Ahh, Ms. Shakti, I apologize, but we'll need you to distribute everyone's meals.
Ahh... sure!
Everyone'll just end up dying if we try to put up a fight in this kind of place.
According to the map Gary used, it should be somewhere northwest of Woowig.
Well, you can rest assured, Gary.
I onIy Iost because I got gunned down by one of their ground turrets. No matter what, I'll get my revenge for that!
Lt. Sabat is apologizing to us. Yet you, Lt. Cronicle, left the Shokew...
I already told you in the report, I was thrown out of the cockpit by the rebels!
So you still refuse to apologize? - Right.
Don't forget that Lt. Gary was hurt because of that Shokew. You can't simply ignore that!
You were piloting a test suit, so I do hope you're able to retrieve it.
Of course.
Sabat will take the lead now, so be sure to grasp this chance.
This should prove to be a good experience for your future.
Yes, Thank you.
Go!
Then we're off, Lt. Dupre
Well, that'll teach him his lesson.
Uso, you mentioned that there are some computer chips available in this area?
Yes, but there's not a lot of variety.
- Can we take a look? - No problem.
Hop on up here.
Go ahead.
Perhaps he'll stop crying if you take him for a walk.
Yeah.
Are they heading towards the Mobile Suits?
Where could they be heading out in this area?
You'll find the chips in those drawers.
Can I see them?
This... or this...
Why in the world is something like this here?
My father collected them.
Is that an old game machine?
Not really.
There could be something here that we could use on the core fighter.
There are even more down in the underground area.
...and those cables...?
They're linked to the computer bank.
- Looks like there was a earthquake here at some point. - Yes.
My parents chose to stay here because of all this stuff.
This is quite impressive.
While most of these are just government records, there are a few regular pieces here as well.
I'd love to study these at some point.
Take a look over here.
Isn't this a simulator for early era Mobile Suits?
Here look. Where do you think this is?
It looks like the North American coastline.
Well, now I'm getting a better idea of your background.
WeII?
We should be able to use them... if you don't mind, Uso.
It's fine.
That guy's computer is linked to this terminal...?
AII of these are from an older era.
But they should all still prove usable.
My father has taught me how to use them.
So you spent your time studying here?
Yes. Really, it's just like reading at a library.
Even if it's all just historical data, it's still impressive!
It lost power.
That happens all the time.
Hey, I'd love to study here.
Why bother!?
There, there...
Where's Uso going this time?
You're not riding with me, Ms. Katejina?
It's alright. I'll just walk.
Is that so?
So why're you here?
If we didn't mover around a bit, KarImann would start throwing a tantrum.
Still don't want a ride?
I'm fine. I'll go by myself.
I see.
I'm here, Gary.
I doubt the rebels will stay in the same location for much longer.
Lt. CronicIe, what do you think?
No doubt about it. They were around that river front down there.
I hope you'll permit me to investigate.
You're not going to find anything in the same place where the battle already occurred.
That wouId be the case if they were real soIdiers, but they should still be hidden somewhere nearby...
From what I've heard, the League MiIitaire ARE real soIdiers!
Regardless, I'll burn this entire area myself!
But would you like to conduct your little investigation first, Lieutenant?
Otis, will we be alright?
Everything'll be fine.
Keep quiet!
We should spring the trap!
Don't be an idiot!
Do you really think we'll hit them that easily?
Now, now...
Be a good baby, now.
What's that wire? It doesn't look like a power line.
Hold it, stop your vehicle.
Flanders, stop that!
I've got a question for you, young lady.
Yes?
What's that wire in the forest for?
Wire?
You should know what it is if you're living around here.
It's... our telephone wire.
Oh? So the iIIegaI immigrants don't use radios after all.
Yes.
Sabat, you're jumping the gun!
Young lady, make a run for the hills!
No!
We've gotta go, Suzy!
Can you drive?
Yeah, I can at least do that much.
Otis, just get to Woowig!
Don't worry, we'll meet up with you later.
OdeIo, get moving! They'll aim for you as well!
What, do you think the enemy will keep away if you keep crying?
The forest is on fire!
The forest will probably be burned down, but...
...you've still got to reach the Camion and escape!
This is all happening because those people came here. Don't cry, Karlmann!
This isn't the time for that kind of talk!
If you don't go, I won't be abIe to concentrate on the battIe.
They're over that way. Get going!
Don't make me worry about you!
I'm going to help the Camion escape.
Flanders, Haro, you guys protect Shakti!
However, Shakti...
...try not to get to close to the Camion, just catch up with them, alright?
That Camion's been causing a lot of trouble around here. I guess it can't be helped.
You think there's something in the ruins?
Shakti, you're getting to close to the Camion!
Why did they stop there?
Marbet, don't overdo it!
What do you intend to do!?
If I don't draw away the enemy's attention with the core fighter, they're going to find all of us.
That's true, but is your leg going to hold up?
It'll be fine.
It's Uso! He's on the move!
That thing's obvious enough that they'll easily spot it!
You mean, Uso?
What's happening with Uso?
Uso, stop!
You've gotten pretty luck so far, but you can't keep counting on that luck.
If you take a right here, you'll head towards the riverside...
It'll still be a bit dangerous, but just keep to the right.
Shakti's following you. I'm counting on you!
We owe you.
Remember, Uso... Try not to overdo it, alright?
You're going as well, Marbet?
That's right.
Ms. Katejina...
She's doesn't look very happy with me, but she's not afraid of me anymore either.
What is that?
Oh, right!
Uso grabbed the gun loaded on the truck.
Uso, that one's VERY powerful!
Uso!
Aren't there any other weapons near here that can help stop the enemy?
There's one machine!
I won't let you get any closer!
I... can't see...
I can't hit him. Where is he!?
Captain Sabat, be aware... That Shokew just flew out from the forest.
I'm going to dock with the boots.
Sabat here, I've confirmed the Shokew.
Units 2 and 3, continue to cover Cronicle!
- Dock and get in formation! - Roger!
Can't hit it! By the looks of it, I won't be able to win if I have to fight them all as mobile suits!
Carmie, begin Docking!
No way! I'm NOT letting you dock!
The Minovsky sensors and the beam rotors aren't working!
It wasn't a direct hit...
No, hitting their engine directly would be a bad thing!
What should I do?
Sabat, preparing to dock!
The Minovsky particles have been spread.
- Unit 2, Jim, even if you won't be able to hear me, dock when appropriate. - Roger that!
It's there?
That damned Cronicle is far too slow!
Follow me, Unit 2! We'll surround him!
It's no use. I can't keep this gun's aim stable. I won't be able to hit them like this!
That thing's FAST! Cronicle, Jim...Don't you get it? Cover me!
He's improving even the most basic of the Shokew's abilities!?
He won't get away!
It's that small jet fighter...
Mr. Romero, make sure the top fighter is prepared after the core fighter departs!
I heard you. I intend to do that!
She intend to use the top section as a weapon, you know!?
What?
I can't hear you over all this Minovsky noise!
What's going on, Leonid!?
You want to attach them?
What does that old guy, RomeIo intend to do?
He's going to launch the top fighter with both parts of the Camion.
It's OdeIo...
AII right
If we move the crane horizontally, it'll be smacked by those trees!
It'll be fine, just raise it up!
Do it!
Alright, then!
We've got to help Marbet!
That's right!
So strange... all of these people are very strange...
Get that canopy off!
AII right...
Uso, you need to be more agile!
I don't need the full suit to fight!
It's the small fighter, the one Gary was talking about!
- CronicIe! Jim! - What!?
It's a lone fighter?
That one! That's the fighter that thoroughly humiliated me!
Uso, you won't have a prayer if you depend on firepower alone. Do you understand!?
Who's that? Ms. Marbet?
It's agility is increasing!
Leave Ms. Marbet alone!
I won't lose to a mere test-suit!
I'm out of ammo?
I'll avenge Gary!
You defeated my wingmen, and even Cronicle was no match for you... but I'll finish you myself!
OdeIo!
We've properly set it up now. Come on, Ms. Marbet!
What is it?
We've got to strengthen the Core Fighter's armor.
Shakti, get in the truck!
For now, it looks like the only thing we can count on is Marbet's luck.
It looks that way.
- You're sure you won't get in? - Yes, I'm sorry.
Shakti, why!?
I don't want to have to leave Kasarelia.
I'll be okay here on my own.
It's nothing more than a tiny fighter with weak weapons...
Unit 2, Jim, Let's split up and attack him!
Count! Where is it? I've run out of bullets!
Found it!
Without these Minovsky particles...
Is it over there?
What is this smoke?
It'll all be over if they attack us here.
Oh God, gotta move... here it comes!
What!?
Top Fighter, taking off!
They were hiding a new model fighter?
I can't dodge it's beam!
Sabat... Unit 2, Jim, has been shot down... Sabat!
This should've been their dead end... what kind of trap is this!?
That wire was the point of the trap.
The rifIe gun...
There shouId be a weapon somewhere in the Shokew's shoulder.
Time to finish this!
Where's this trap of theirs!?
So you think I can't hit you Iike this?
Looks like I couldn't depend on Sabat after all. Where is he!?
It's the Shokew!
Is that really all you've got to show, Sabat?
That beam rifIe can't hit me!
How's this!?
The beam rotor! So he can't use the beam rifle, then?
YOU BASTARD!
There wasn't any explosion... it didn't explode... so... what did I hear!?
What's Uso doing!?
No, he didn't die.
I... still need help... Mother...
Father... mother...
The shoulder gun, huh? Damn it!
An Emergency ejection?
Uso met with many terrible things while fighting in that Mobile Suit. But now, he's finally won.
And yet...
AII right, Uso! Try it now.
Otis, get down from there.
Now this MobiIe Suit called "Victory"...
- It's fine. - Slowly now...
...may have possible mesmerized Uso.
sora wo tsukisasu aoi inazuma
The blue lighting cutting through the sky...
daichi o someteku yokubou no kage
A shadow that poisons the ground with greed.
futatabi akumu ga sekai o tsutsumu toki
When this world is again encased in a nightmare...
"SOS" o sakebu koe ga kikoeru...
When I can hear the cry of "SOS"...
hokori takaki kibou o mune ni
Holding onto my pride within me...
tachiagare! heiwa no inori komete!
I'll stand up, and defend the dream of peace!
itsu no jidai mo
No matter what the era...
hito wa jiyuu o kakete
...the struggle for freedom is a gamble.
tatakai tsuzukeru
We'll continue to keep fighting...
kodoku na made ni hitori...
...even when we are the last ones left!
The people of this underground factory, wish for Uso to become the Victory's pilot.
They've made him suffer through many more terrible things.
These "Yellow Jackets" are also filled with rage and hatred, and use it to attack their enemy, the Victory.
Next time, on Mobile Suit Victory Gundam...
Next Ep: GodzorIa's Counterattack
GodzorIa's Counterattack
PIease watch it!